Grande? Venti? Why can’t I order my coffee size in plain English? My frustration is captured in this flash animation (caution: harsh language). P.S. If you appreciate these kinds of observations, you might want to read this as well.